Wesołe kumoszki z Windsoru

William Shakespeare
  • reżyseria — Piotr Cieplak
  • premiera — 12 kwietnia 2000
  • miejsceScena Duża

obsada

  • Maria RobaszkiewiczPani Chybcik
  • Justyna SieńczyłłoAnna Page
  • Joanna SzczepkowskaPani Alicja Ford
  • Joanna ŻółkowskaPani Małgorzata Page
  • Jarosław BoberekPiotr Tuman
  • Jarosław GrudaBardolf
  • Kazimierz KaczorFranciszek Ford
  • Piotr KozłowskiSir Hugo Evans
  • Rafał KrólikowskiDoktor Caius
  • Lech Łotocki Jerzy Page
  • Sławomir PacekFenton
  • Franciszek PieczkaJerzy Page
  • Andrzej PiszczatowskiSpłyć
  • Krzysztof Plewako-SzczerbińskiRobin
  • Zygmunt Sierakowski Nym
  • Krzysztof Skarżyński Jan
  • Janusz SzczygiełekRobert
  • Aleksander TrąbczyńskiJan Rugby
  • Adam WoronowiczPiotr Tuman
  • Kazimierz WysotaPistol
  • Michał Zieliński Oberżysta
  • Cezary ŻakSir John Falstaff

twórczynie i twórcy

  • reżyseriaPiotr Cieplak
  • przekładStanisław Barańczak
  • scenografiaJan Kozikowski
  • ruch scenicznyLeszek Bzdyl
  • muzykaKORMORANY (Paweł Czepułkowski, Jacek Federowicz, Michał Litwiniec)

multimedia

fot. z archiwum Teatru Powszechnego w Warszawie

recenzje

  • Piotr Cieplak zobaczył w szekspirowskim Windsorze wieczną senno-nudno-poczciwą prowincję, dla której nawet ktoś tak karykaturalny jak zwalisty krzykacz i samochwał stanowi z miejsca obiekt gorączkowych plotek i intryganckich zabiegów. Falstaff Cezarego Żaka we współczesnym, skórzanym uniformie motocyklowego zawadiaki bynajmniej nie jest jedynie komikiem z serialu, jak sugerowali niektórzy komentatorzy. Owszem, co i rusz grzęźnie w farsowych perypetiach, niemniej tak naprawdę jest nade wszystko jedynym facetem na horyzoncie, który próbuje z jakim takim wigorem przejść przez życie.
    Jacek Sieradzki, „Polityka” 29.04.2000
  • Najbardziej podoba mi się w przedstawieniu Cieplaka ta wyczuwalna sympatia, jaką darzy swoich bohaterów. Pokazuje ich śmieszność, słabości, ograniczenia, ale wszakże nie robi tego ze złości na ludzi i świat. W śmiechu, który wyzwala, nie ma szyderstwa. Kryje się w nim raczej konstatacja, którą Szekspir na koniec sztuki wkłada w usta Falstaffa: „Mądrze ten czyni, kto z losem się godzi”.
    Wojciech Majcherek, „Teatr” 4.06.2000

w repertuarze

Wczytywanie...