Zły
- reżyseria — Jan Buchwald
- premiera — 22 października 2010
- czas trwania — 175 min
- miejsce — Scena Duża
Miłośnik jazzu, amerykańskiej literatury i skarpet w paski, intelektualny i obyczajowy prowokator – Leopold Tyrmand na stołecznej scenie, w spektaklu na kanwie jego kultowej warszawskiej powieści!
„Zły”, pisany w latach pięćdziesiątych, do dziś nie tylko uwodzi humorem i łotrzykowską fabułą, ale wyraża też ponadczasową, romantyczną tęsknotę za bohaterem, który w pojedynkę próbuje wymierzać światu sprawiedliwość.
Miejski koloryt, język ulicy, lokalny folklor, PRL-owskie realia, to walory opowieści, dzięki której poznajemy warszawski półświatek, podziwiamy czujność Milicji Obywatelskiej, śledzimy pewien interesująco zapowiadający się romans, aż wreszcie zostajemy wciągnięci w wielki kryminalny przekręt, dla którego okazją ma się stać pewien piłkarski mecz… A wszystko to w lekkiej, pełnej absurdu i surrealistycznego poczucia humoru tonacji!
W spektaklu, który podejmuje wybrane wątki powieści i nadaje im dzisiejszą interpretację, współczesna Warszawa przegląda się w Warszawie Tyrmanda.
„Zły” powraca do nas w momencie, w którym coraz większe triumfy święci w sztuce poetyka kampu i kojarzone z nią ironia, dystans, ostentacyjne wykorzystywanie popularnych gatunków, takich jak komiks czy romans, a więc to wszystko, czego Leopold Tyrmand był przed laty prekursorem. Nie darmo Witold Gombrowicz pisał o „Złym”: „Powieść kryminalna, romans brukowy? Ależ tak i gorzej nawet: romans z bruku zrujnowanego, z ruin i rozdołów. A jednak to lśni, tryska, brzmi, śpiewa...”.
obsada
- Jacek Beler – Moryc
- Tomasz Błasiak – Szaja
- Paulina Chruściel – Marta Majewska
- Grzegorz Falkowski – Henryk Nowak
- Jarosław Gruda – Maciejak
- Zbigniew Konopka – Michał Dziarski
- Agnieszka Krukówna – Olimpia Szuwar
- Piotr Ligienza – Witold Halski
- Karolina Porcari – Dziewczyna / Hanka / Refrenistka
- Maria Robaszkiewicz – Aniela
- Karina Seweryn – Roma Leopard / Lekarka
- Michał Tokaj – Stryć
- Sławomir Pacek – Robert Kruszyna
- Krzysztof Plewako-Szczerbiński – Lowa Zylbersztajn / Stryć
- Michał Sitarski – Jerzy Meteor
- Daniel Salman – Lowa Zylbersztajn
- Dariusz Siastacz – Filip Merynos
- Zygmunt Sierakowski – Juliusz Kalodont / Józef Siupka / Heniek / Gość / Pielęgniarz
twórczynie i twórcy
- reżyseria – Jan Buchwald
- adaptacja – Wojciech Tomczyk
- scenografia – Jan Kozikowski
- choreografia – Jarosław Staniek
- współpraca choreograficzna – Iwona Staniek
- kostiumy – Agnieszka Kaczyńska
- muzyka i opracowanie muzyczne – Dominik Strycharski
- światło – Piotr Pawlik
- projekcje – Piotr Gorzkowski, Marek Oleksicki
- wybór archiwaliów muzycznych – Marian Szałkowski
- asystent reżysera – Jarosław Gruda
- inspicjent – Józef Marek Gorzkowski
- suflerka – Barbara Sadowska, Barbara Sadowska
multimedia
recenzje
- Jan Buchwald zrealizował spektakl popularny, wręcz przebojowy i wysmakowany, ze świetnymi rolami. Wojciech Tomczyk, autor adaptacji, wykroił z powieści Tyrmanda o tajemniczym mścicielu niewinnych ofiar mafii scenariusz z barwnymi charakterami i błyskotliwymi dialogami. (…). „Zły” ma mocną współczesną pointę. O systemowej transformacji opowiada w stylu Psów Pasikowskiego. Kto chce – zobaczy aluzję do afery hazardowej. A może i do Stadionu Legii?Jacek Cieślak, „Rzeczpospolita”
- Reżyser Jan Buchwald doskonale połączył muzykę, światło, taniec, obraz i słowo. Wszystkie te elementy wzajemnie się uzupełniały, tworząc charakterystyczny klimat. Czarno-białe wizualizacje w komiksowym stylu, będące przerywnikami akcji stawały się ilustracjami do fabuły. Jednocześnie mogliśmy sprawdzić, czy utwór Tyrmanda koresponduje ze współczesnością. Tytułowy Zły jawi nam się, jako obdarzony nadludzką siłą bohater z komiksów.Agnieszka Banach, Wiadomości24.pl