Tylko ta pchła

Naomi Wallace
  • reżyseria — Anna Augustynowicz
  • premiere — 29 april 2000
  • place — Small Stage

obsada

  • Ewa Dałkowska – Pani Dalcy Sengrave
  • Sylwester Maciejewski – Kabe
  • Anna Moskal – Morse
  • Marcin Władyniak – Bunce
  • Jerzy Zelnik – Pan William Sengrave

twórczynie i twórcy

  • reżyseria – Anna Augustynowicz
  • przekład – Małgorzata Semil
  • dekoracje – Marek Braun
  • kostiumy – Zofia de Ines
  • muzyka – Jacek Ostaszewski
  • światło – Krzysztof Sendke

multimedia

fot. z archiwum Teatru Powszechnego w Warszawie

reviews

  • Historia pięciu osób skazanych na wielotygodniową kwarantannę stała się w ujęciu Anny Augustynowicz poetyckim i drastycznym studium ludzkich uczuć. Zrezygnowała ona z siedemnastowiecznych realiów ogarniętego zarazą Londynu, nie pokazuje też szczurów, krwawiących ran, spalonego ciała, słowem żadnych dosłowności, jakie zapisała w tekście autorka. Umieszcza bohaterów w sterylnej przestrzeni, ściany obite gładką blachą i ubiera ich w przezroczyste ubrania przypominające celofanowe opakowania. Jej przedstawienie unika tym sposobem sentymentalizmu, ale nie poetyckości.
    Elżbieta Baniewicz, „Twórczość” 09.2000
  • Augustynowicz udało się uniknąć natrętnego turpizmu, choć tekst samej sztuki mógłby do tego skłaniać. Dzięki odrealnieniu scenicznego świata nie ma w tym spektaklu także łzawego banału. Postaci przypominają bardziej archetypy niż ludzi z krwi i kości, a jednak sztuka nie traci przez to nic z siły swojego oddziaływania. Przeciwnie, chłodne, powściągliwe aktorstwo wyostrza tragizm opowiadanej historii.
    Jakub Janiszewski, „Życie Warszawy” 2-3.05.2000

repertoire

Wczytywanie...