Kaleka z Inishmaan
- reżyseria — Agnieszka Glińska, Władysław Kowalski
- premiera — 12 lutego 1999
- miejsce — Scena Mała
obsada
- Łukasz Garlicki – Billy
- Elżbieta Kępińska – Kate
- Władysław Kowalski – Johnypateenmike
- Rafał Królikowski – Bartley
- Grażyna Marzec – Eileen
- Wiesława Mazurkiewicz – Mammy
- Edyta Olszówka – Helen
- Krzysztof Stroiński – Lekarz
- Michał Zieliński – Babbybobby
twórczynie i twórcy
- reżyseria – Agnieszka Glińska, Władysław Kowalski
- przekład – Małgorzata Semil
- scenografia – Magda Maciejewska
multimedia
fot. z archiwum Teatru Powszechnego w Warszawie
recenzje
- Spektakl Glińskiej i Kowalskiego nie jest efektowną inscenizacją, nie ma tu koncertowych ról, wielkiej literatury, ani gwiazdorstwa. Grają go na małej scenie, z pomniejszoną widownią, bo trzeba było zrobić miejsce na plażę. Mimo to, a może dlatego, spektakl ten jest wielkim haustem czystego powietrza. W czasach, kiedy teatr mówi głównie o sobie samym, to skromne przedstawienie przypomina, że szare życie potrafi być stokroć barwniejsze od najbardziej barwnego teatru. Trzeba je tylko umieć złapać.Roman Pawłowski, „Gazeta Wyborcza” 15.02.1999
- Wielka to dla widza przyjemność, jeśli wychodzi z teatru zachwycony przedstawieniem bez żadnych „ale”. Jeśli satysfakcjonuje go i sama sztuka, i jej przekład, i inscenizacja, i aktorzy, krótko mówiąc – jeśli nie ma się do czego przyczepić, choćby nawet chciał. Takie szczęśliwe sytuacje zdarzają się, niestety, bardzo rzadko, należy je zatem z należnym szacunkiem odnotowywać, co też niniejszym czynię, odnotowując „Kalekę z Inishmaan” Martina McDonagha w warszawskim Teatrze Powszechnym.Lucjan Kydryński, „Przekrój” 16.05.1999
w repertuarze
Wczytywanie...