Pastorałka
- reżyseria — Adam Kilian i Jan Wilkowski
- premiere — 22 december 1964
- place — Big Stage
obsada
- Janusz Bukowski – Adam/Maścibrzuch/Herod
- Iga Cembrzyńska – Aniołowie
- Tadeusz Czechowski – Lajkonik I/Dameta/Skrzypek
- Stanisław Dobrzyński – Herod
- Władysław Ebert – Szlachcic/Miś/Melchior
- Włodzimierz Fijewski – Śmierć
- Maria Garbowska – Aniołowie
- Tadeusz Janczar – Dameta
- Kazimierz Janus – Chleburad
- Czesław Jaroszyński – Kopet, Archanioł Michał
- Edmund Karwański – Żydek, Feldmarszałek
- Teofila Koronkiewicz – Karczmarka
- Emilia Krakowska – Aniołowie/Śmierć
- Małgorzata Lorentowicz – Aniołowie
- Gustaw Lutkiewicz – Ryczywół
- Bogdan Łysakowski – Korydon/Kasper
- Janina Martini – Herodowa
- Jan Mayzel – Diabeł
- Ludwik Michałowski – Wołek
- Alicja Migulanka – Ewa
- Leszek Ostrowski – Prologus
- Maryla Pawłowska – Aniołowie
- Aleksander Piotrowski – Lajkonik II/Grześ/Chłopek
- Janina Polakówna – Wieśniaczka
- Eugeniusz Robaczewski – Archanioł Gabryel
- Maria Seroczyńska – Maria
- Lucyna Suchecka – Aniołowie
- Tadeusz Waczkowski – Joseph
- Ewa Wawrzoń – Aniołowie
- Elżbieta Wieczorkowska – Chłopka
- Marek Wojciechowski – Bartos/Rabin
- Mirosław Wojtulanis – Pakos/Baltazar
twórczynie i twórcy
- reżyseria – Adam Kilian i Jan Wilkowski
- scenografia – Adam Kilian i Jan Wilkowski
- muzyka – Leon Schiller i Jan Maklakiewicz
reviews
- Przedstawienie „Pastorałek” na przemian śmiesząc i wzruszając, zbliża nas niejako do prapoczątków naiwnej sztuki ludu i naiwnych jego wierzeń. Stwarza złudzenie, że dostaliśmy się do wnętrza obrazów Nikifora, czy Ociepki i poprzez pryzmat najdalej doprowadzonej prostoty patrzymy na świat od początków jego istnienia (...). Wystarczy gdy powiemy, że w „Pastorałkach” biorą udział najlepsi aktorzy Teatru Powszechnego, że niektórzy z nich grają po kilka ról, przeobrażając się niemal w oczach widzów i wszyscy, zarówno ci, którzy w dalszym ciągu składają się na obrazy Bożego Narodzenia harmonizują ze stylem całego widowiska, że Aniołowie a raczej anielice, którym spod skrzydeł anielskich wyglądają chłopskie sukienki, są pełne uroku i że publiczność opuszcza teatr rozbawiona, a zarazem rozmarzona, jak po przeczytaniu naiwnej baśni.Karolina Beylin, „Express wieczorny” nr 20, 7.01.1965
repertoire
Wczytywanie...